Ann Cleeves'in kitaplarını okudum ve Shetland'ı resmetme şeklinin çok ilginç olduğunu düşünüyorum.
(I read Ann Cleeves's books and think the way she paints Shetland is very interesting.)
Ann Cleeves'in Shetland tasviri, adaların engebeli güzelliğine ve eşsiz kültürüne büyüleyici bir bakış sunuyor. Canlı hikaye anlatımı sadece eğlendirmekle kalmıyor, aynı zamanda okuyucuların bu uzak mekana dair anlayışlarını da zenginleştiriyor. Bize edebiyatın dünyanın farklı yerlerini keşfetmek için nasıl bir köprü görevi görebileceğini hatırlatıyor, alışılmadık yerlere dair merak ve merak aşılıyor. Bir okuyucu olarak Shetland'ı onun sözleriyle keşfetmek, onun tasvir ettiği çevreye ve topluluğa olan takdirimi derinleştiriyor.
