Plum Sykes'in "Bergdorf Blondes" adlı eserinden alıntı, hipoglisemi deneyimi ile aşık olma hissi arasında neşeli bir bağlantı olduğunu öne sürüyor. Bu esprili bir şekilde, düşük kan şekeri gibi kişinin hissettiği fiziksel hislerin, tıbbi bir sorundan ziyade duygusal duyguların göstergesi olabileceğini ima ediyor. Bu kelime oyunu, aşkın nasıl yoğun ve bazen kafa karıştırıcı fiziksel tepkiler yaratabildiğine dair ipuçları veriyor.

Ayrıca bu bakış açısı, aşkı tuhaf bir duruma yükseltir, güçlü duyguların bedensel tepkilerde ne kadar tezahür edebileceğini vurgulayarak kişinin biraz sersemlemiş veya kötü hissetmesine neden olur. Sykes, çoğu kişinin kendini iyi hissetmediği tek anın belirli bir kişinin yanında olması durumunda, bunun sağlık kaygılarından ziyade romantik duygulara işaret edebileceğini öne sürerek birçok kişinin bağ kurabileceği bir duyguyu yakalıyor.