İnsanları sadece rekabet etmeye değil aynı zamanda gelişmeye ve sporcuya kalıcı manevi ve ahlaki faydalar sağlamaya ve atletik adanmışlığa tanık olacak kadar şanslı olanlara ilham vermeye iten şey, Olimpiyat Oyunlarının ilhamıdır.
(It is the inspiration of the Olympic Games that drives people not only to compete but to improve, and to bring lasting spiritual and moral benefits to the athlete and inspiration to those lucky enough to witness the athletic dedication.)
Bu alıntı, Olimpiyatların salt rekabetin ötesindeki derin etkisini vurgulamaktadır. Oyunların kişisel gelişim, ahlaki bütünlük ve manevi yükseliş için nasıl bir katalizör görevi gördüğünü vurguluyor. Böyle bir adanmışlığa tanık olmak, başkalarına mükemmelliğin peşinde koşma ve azim ve alçakgönüllülük gibi erdemleri somutlaştırma konusunda ilham verebilir. Olimpiyatların gerçek özü sadece madalya kazanmakta değil, aynı zamanda kültürler ve nesiller arasında karakter, birlik ve ilhamın geliştirilmesinde de yatmaktadır. Bize sporun iyilik için güçlü bir güç olabileceğini, sürekli kişisel gelişimi ve ahlaki yükselişi teşvik ettiğini hatırlatır.
