Bu küçük bir yara. Tek yapmamız gereken kanamayı durdurmak, temizlemek ve birkaç dikiş koymak. "" Ama daha önce hiç çalışma şansım olmadı. Neşter hangisi? Bu neşter mi?
(It's a small wound. All we have to do is stop the bleeding, clean it out and put a few stitches in." "But I've never had a chance to operate before. Which one is the scalpel? Is this one the scalpel?)
"Catch-22" de bir karakter, tıbbi bir prosedüre görünüşte basit bir yaklaşım ifade ederek temizleme ve dikiş gerektiren küçük bir yarayı tedavi etmeye benzetir. Bu, çözelti basit ve yönetilebilir gibi, konuyu ele almada aciliyet ve basitlik duygusunu vurgulamaktadır. Yine de, karakterin deneyimsizliği, eleştirel durumları uygun eğitim almadan ele almanın zorluklarını sergileyen bir gerginlik katmanı ekler.
Diyalog, savaşın saçmalıkları ve bireylerin hazırlık eksikliğine rağmen gerçekleştirmeleri beklenen görevler hakkında daha derin bir yorum göstermektedir. Mizah, yaranın sadeliğinin ameliyat eyleminin karmaşıklığı ile bir araya getirilmesinde yatmakta ve hayatı tehdit eden durumlarda algı ve gerçeklik arasındaki kopukluğu vurgulamaktadır. Bu an, "Catch-22" nin anlatısına nüfuz eden kaos ve karışıklığı kapsar.