Hollywood ancak nispeten yakın yıllarda, filmleri ve TV şovlarını genel faaliyetleri açısından küçük bir rahatsızlık olarak gören çokuluslu şirketlerin oyun alanı haline geldi.
(It's only in relatively recent years that Hollywood became the playground of multinational corporations which regard movies and TV shows as a minor irritant to their overall activity.)
Bu alıntı Hollywood'un kurumsal odaklı bir sektöre dönüştüğünü vurguluyor. Bu, Hollywood'un tarihsel olarak daha çok bir sanat merkezi olduğunu, ancak son trendlerin odak noktasını çokuluslu şirketlerin körüklediği ticari çıkarlara doğru kaydırdığını öne sürüyor. Bu değişim, yaratıcı özgürlüğü, anlatılan hikayelerin türünü ve filmlerin ve TV şovlarının genel kültürel etkisini etkileyebilir. Büyük holdinglerin ticari öncelikleri sanatsal ifadeyi gölgede bırakabilir ve bu da kârı yenilik veya çeşitlilikten önce tutan üretimlere yol açabilir. Bu evrimi anlamak, izleyicileri ve yaratıcıları, oyundaki daha geniş ekonomik güçleri ve bunların sanat formu üzerindeki etkilerini düşünmeye teşvik ediyor.
