Hayat zor. Park cezaları var, ÜFE var, Kardashian'lar var; hepimizin yataktan kalkmayı başarması bir mucize.
(Life is hard. There's parking fines, PPI, the Kardashians - it's a marvel any of us manage to get out of bed.)
Alıntı, hayatı zorlaştıran çok sayıda günlük mücadeleyi ve dikkat dağıtıcı şeyleri mizahi bir şekilde vurguluyor. Park cezaları ve ÜFE gibi mali sıkıntılardan, Kardashianlar biçimindeki ünlü dedikodularının çoğu zaman önemsiz kaosuna kadar bu sürekli engellere rağmen, her gün ayağa kalkma yeteneğimizin nasıl bir dayanıklılık eylemi olduğunu vurguluyor. Bu bakış açısı bize büyük resmi gözden kaçırmadan zorluğu kabul etmemizi hatırlatır: Kaosun ortasında ısrar etmek bir tür zaferdir.
