Hayat ... sadece ağırdır ve başka hiçbiridir; Sadece bir yolculuk var, hepsi ağır. Mezara yol açan ağır. Herkes ve her şey için.
(Life ... is only heavy and none else; there is only the one trip, all heavy. Heavy that leads to the grave. For everyone and everything.)
Philip K. Dick'in "A Scanner Darkly" romanında, yaşam kavramı külfetli bir yolculuk olarak tasvir ediliyor ve herkes üzerinde ağır olan ölümün kaçınılmazlığını vurguluyor. Anlatı, yaşamın zorlukları ve mücadeleleriyle karakterize edildiğini ve hepimizi aynı amaca yönlendiren deneyimimizin tekilliğini vurguladığını ileri sürüyor. Bu perspektif, insan varlığına nüfuz eden varoluşsal bir ağırlık duygusu uyandırır.
Alıntı, bireylerin aldığı farklı yollara rağmen, sonuçların herkes için aynı kaldığı kavramını kapsar: mezar. Yaşamın, deneyimlerinde benzersiz olsa da, nihayetinde insanlığı birleştiren ortak bir kaderi paylaştığını hatırlatır. Bu tema, Dick'in kimlik, gerçeklik ve insan durumunu keşfetmesini yansıtan kitap boyunca yankılanıyor.