Daha fazla arkadaşlık mutluluğu artırır, ancak sefaleti hafifletmez veya azaltmaz.
(More company increases happiness, but does not lighten or diminish misery.)
Alıntı, sosyal etkileşimlerin ve arkadaşlığın genel mutluluğumuzu artırabildiğini, ancak daha derin mücadelelerimizi veya acılarımızı mutlaka hafifletmediğini veya yoğunlaştırmadığını öne sürüyor. Arkadaşlık gibi dış faktörlerin ruh halimizi olumlu yönde etkileyebileceği fikrini vurguluyor, ancak arkadaşlıktan etkilenmeyen içsel derin mutsuzluklar da var. Bunun farkına varmak, sosyal bağlantı arayışımızı diğer kişisel gelişim ve iyileşme araçlarıyla dengelememize yardımcı olabilir. Gerçek refah, dış koşullarımızdan bağımsız olarak içsel duygusal manzaralarımızı ele almayı gerektirebilir.