Çok şiddetli bir canavar yok ama acıma bir dokunuş biliyor. - William Shakespeare Richard III {Act I, Sahne II} koruma bir prensip değil, uygundur. - Benjamin Disraeli, 1804-1881
(No beast so fierce but knows some touch of pity. - William Shakespeare Richard III {Act I, scene ii} Protection is not a principle but an expedient. - Benjamin Disraeli, 1804-1881)
Shakespeare'den Richard III'ün alıntısı, en vahşi yaratıkların bile şefkat için doğal bir kapasiteye sahip olduğunu gösteriyor. Bu kavram, karakterin karmaşıklığını vurgular, vahşetin empati hissetme yeteneğini ortadan kaldırmadığını ima eder. Herkesin, eylemlerinden veya tavırlarına bakılmaksızın, yüzeyin altında duyarlılık ve anlama potansiyeline sahip olduğunu hatırlatır.
Buna karşılık, Disraeli’nin korumanın sadece yol gösterici bir ilkeden ziyade sadece uygun olduğu iddiası, başkalarını korumak için eylemlerin arkasındaki motivasyonları sorgulamaktadır. Martina Cole'un "Greft" de ifade edilen bu fikir, bazen koruyucu önlemlerin başkalarının refahına gerçek bir bağlılıktan ziyade kendi kendine hizmet eden nedenlerle benimsendiğini göstermektedir. Bu perspektif, okuyucuya toplumsal ilişkilerdeki koruyucu niyetlerin gerçekliği üzerinde düşünmeye zorlanmaktadır.
