Başka hiçbir kıta, yabancı hırsızlık ve yabancı şerefiyenin bu kadar tuhaf bir kombinasyonuna katlanmadı.
(No other continent has endured such an unspeakably bizarre combination of foreign thievery and foreign goodwill.)
Barbara Kingsolver'ın "The Poisonwood Mukaddes Kitabı" nın alıntısı, sömürü ve yabancılardan yardıma teşebbüs etmekle işaretlenmiş Afrika'nın benzersiz tarihsel deneyimini vurgulamaktadır. Sömürgeciliğin derin etkisini ve genellikle yardım veya iyi niyet sunduğunu iddia eden kıtanın kaynaklarından yararlanan yabancı güçlerin devam eden etkisini vurgulamaktadır.
Bu karmaşıklık, Afrika ülkelerinin zengin kültürel miraslarını dış müdahalenin yara izleri ile uzlaştırmada karşılaştıkları mücadeleleri yansıtmaktadır. Yabancı hırsızlık ve şerefiye arasındaki gerilim, bu ilişkilerin kalıcı etkileri hakkında bir yorum görevi görür ve kıtanın özerklik ve kendi kaderini tayin etme yolunu şekillendirir.