Hiçbir zengin iğne deliğinden geçemez.
(No rich man can walk through the eye of a needle.)
"Hiçbir zengin adam iğne deliğinden geçemez" sözü, zenginliğin manevi veya ahlaki aydınlanmaya engel olabileceğini öne sürüyor. Bu, zenginliklerine aşırı derecede bağlı olanların, daha yüksek değerlerle daha derin bir anlayışa veya bağlantıya ulaşmakta zorlanabilecekleri anlamına gelir. İğne deliği metaforu, zenginler için aşılamaz görünen bir zorluğu simgeliyor ve maddi malların kişinin manevi yolculuğuna engel olabileceğini öne sürüyor.
Bu fikir, Laura Ingalls Wilder'ın hayatta kalma ve dayanıklılık mücadelesinin, topluluğun ve içsel gücün maddi zenginlik üzerindeki önemini vurguladığı "Uzun Kış" filmindeki temaları yansıtıyor. Hikâye boyunca karakterler, kendilerini değerlerini yeniden gözden geçirmeye zorlayan zorluklarla karşı karşıya kalıyor ve gerçek zenginliğin mal mülkte değil, ilişkilerde ve zor zamanlarda azimde yattığı vurgulanıyor.
