Hayır. Hayatta ikinci bir şans yok, geri sarma düğmesi yok. Bir yapım yapmazsınız, bu yüzden koşmanız gereken bir şey istiyorsanız, içine girin ve sahip olduğunuz her şeyle yakalayın. Çok geç olmadan alıp sıkıca tutmalısınız.
(No. There are no second chances in life, no rewind button. You don't get a do-over, so if you want something you have to run, smash into it and grab it with everything you have. You have to take it and hold onto it tightly before it's too late.)
Alıntı, fırsatları ele geçirmenin önemini vurgular çünkü yaşam durumları yeniden yapmak için ikinci bir şans veya fırsat sunmaz. Kişinin kararlı bir şekilde hareket etmesi ve arzularını tam yoğunlukta sürdürmesi gerektiğini önerir.
Bu zihniyet, zaman sınırlı olduğu için bireyleri harekete geçmeye ve tereddüt etmemeye teşvik eder. Okuyucuları, Fervor ile istediklerini tutmaya çağıran alıntı, çok geç olmadan hayatın geçici anlarını takdir etmek ve sürdürmek için bir hatırlatma görevi görür.