Tabii ki bu konular hakkında çok fazla düşünmenize izin veremezsiniz. Kişi devam etmek ve günlük yaşam işine katılmak zorunda kaldı.
(Of course you could not allow yourself to think too much about these issues. One had to get on and to attend to the day-to-day business of living.)
Alexander McCall Smith'in "Neşeli Bayanlar Şirketi" nde, anlatı hayatın daha derin sorunlarıyla ilgilenmenin zorluklarına değiniyor. Karakterler genellikle karmaşık düşünceler ve ikilemlerle karşı karşıyadır; Bununla birlikte, günlük rutinlere ve sorumluluklara odaklanmanın gerekliliğini kabul ederler. Bu yaklaşım, endişelerinin ağırlığıyla boğulmadan hayatlarında gezinmelerine yardımcı olur.
Kişinin önemli konularda çok fazla yaşamaktan kaçınması gerektiği fikri, kitaptaki önemli bir temanın altını çiziyor. Yansıma önemli olmakla birlikte, yaşamın sıradan yönlerini benimsemenin eşit derecede hayati önem taşıdığını düşündürmektedir....