Sadece zihinsel olarak üzgün ama hepsi fiziksel olarak dengesizdir. Görünüşe göre ne kadar sakin ve kontrollü olursa olsun, bu koşullar altında hiç kimse normal olamaz. Rahatsız edilmiş dolaşımları onları soğutur, sıkıntıları onları düz, uykusuz yapar. Normalde sevdikleri kişiler, genellikle dönerler.
(only upset mentally but are all unbalanced physically. No matter how calm and controlled they seemingly may be, no one can under such circumstances be normal. Their disturbed circulation makes them cold, their distress makes them unstrung, sleepless. Persons they normally like, they often turn from.)
"Büyülü Düşünme Yılı" nda Joan Didion, kedere eşlik eden derin zihinsel ve duygusal kargaşayı araştırıyor. Sıkıntılı bireylerin dışarıdan nasıl oluşabileceğini, ancak dahili olarak derinden etkilenebileceğini yansıtır. Bu uyumsuzluk, duygusal kriz zamanlarında zihin ve bedenin birbirine bağlılığını vurgulayan fiziksel semptomlarda ortaya çıkan bir zihinsel dengesizlik durumuna yol açar.
Didion, istikrarlı görünenlerin bile soğukluk ve uykusuzluk gibi bozulma belirtileri sergileyebileceğini vurgular. Stres, sosyal davranışlarını değiştirir ve genellikle zevk aldıkları insanlardan çekilmelerine neden olur. Bu sadece kedere eşlik eden izolasyonu değil, aynı zamanda bireyin genel refahı üzerindeki somut etkilerini de gösterir.