Üzgünüm sizi küçük göstermez-büyük görünmenizi sağlar. Sanırım Bay J.L.B. Matekoni. Ama bazı insanlar içeride küçük ve eğer içeride küçükseniz, dışarıda büyük olamazsınız. Sadece sana gelmeyecek.
(Saying sorry does not make you look small-it makes you look big. I think so too, said Mr. J.L.B. Matekoni. But some people are small inside, and if you're small inside, you can't be big outside. It just won't come to you.)
Alıntı, özür dilemenin bir zayıflık işareti değil, daha ziyade bir güç ve karakter gösterisi olduğu fikrini vurgular. Gerçek bir özür olgunluğu ve öz farkındalığı yansıtır. Bay J.L.B. Matekoni, samimi bir pişmanlık ifadesinin kişinin başkalarının gözünde boyunu artırabileceğini düşündürüyor. Hataları kabul etme ve sorumluluk alma isteğini gösterir.
Bununla birlikte, alıntı, bazı bireylerin gerçekten özür dilemek için gerekli iç niteliklerden yoksun olabileceği fikrine de değiniyor. Bir kişi duygusal olarak küçük veya güvensiz ise, alçakgönüllülük ve kırılganlıkların dışa dönük görüntüleri ile mücadele edebilir. Özünde, gerçek büyüklük içeriden gelir, bu da onu dışa doğru ifade edebilmek için iç gücü geliştirmesi gerektiğini gösterir.