Yemeğimizle alay ediyor ve bir hikaye anlatmıyor musun? Diyorum ki, ne muhteşem bir swizz!
(Scoffin' a load of our grub an' not tellin' a story? I say, what a bally swizz!)
Alıntı, bir karakterin, karşılığında bir hikaye paylaşmadan misafirperverlikten yararlanan birisiyle ilgili hayal kırıklığını yansıtıyor. Topluluklar içinde, özellikle de arkadaşlar ve aile arasında dostluk ve hikaye anlatımı beklentisini vurguluyor. Pek çok kültürde yiyecek paylaşımı genellikle karşılıklı hikaye alışverişiyle birlikte gelir ve bu da insanlar arasındaki bağı zenginleştirir.
Bu duygu, yemek ve hikaye anlatımının toplumsal deneyimin merkezinde yer aldığı Brian Jacques'in "Outcast of Redwall" adlı eserindeki daha geniş temalarla yankılanıyor. Karakterler hikayelerin sağladığı bilgeliğe ve eğlenceye değer verir, bu da onu toplantılarının hayati bir parçası haline getirir. Birisi bu geleneği ihmal ettiğinde, bu sosyal normlara ve beklentilere ihanet gibi geliyor.
