William S. Burroughs'un "Queer" kitabından alıntı, özellikle Donanma'daki zamanından sonra yazarın deneyimlerine ham ve samimi bir bakış açısını yansıtıyor. Yaşamın çalkantılı yolculuğunun ortasında bir durgunluk veya duraklama öneren bir yorgunluk ve içgözleme duygusu uyandırır. İfade, hizmetin ne kadar rahatsız edici olursa olsun, kendi gerçekliğiyle yüzleşme arzusunu ima eden bir bireyi alabileceği fiziksel ve duygusal ücretin altını çiziyor.

alışılmadık edebi tarzı ile bilinen Burroughs, genellikle kimlik ve mücadele temalarını araştırır. Bu alıntı, belki de kendi geçmişine ve kimliğini şekillendiren deneyimlerin ağırlığına oturmak ve yansıtmak için keskin bir davet olarak hizmet eder. Bir savunmasızlık anını kapsar, okuyucuları kendi yolculuklarının kalıntılarını ve zorluğa katlandıktan sonra gerçekten yüzleşmenin ne anlama geldiğini düşünmeye çağırır.