Bu yüzden üniversiteden gazetecilik derecesi ile mezun oldum ve kendi arabasına sahip olan ve cinselliği, potansiyel bir tarih için iki yeni, gözden geçirilmiş nitelik kriterimden emin olan iyi bir adama ek olarak bir gazetede hayalim işimi bulmaya hazırdım.
(So I graduated from college with a degree in journalism and was ready to find my dream job at a newspaper in addition to one good man who owned his own car and was certain about his sexuality, my two new, revised qualifying criteria for a potential date.)
"Yağın Bir Gelin Otobiyografisi: Bir Adil Yetişkinliğin Gerçek Masalları" kitabında Laurie Notaro, bir gazetecilik derecesi ile mezun olduktan sonra yolculuğunu yansıtıyor. Romantik bir ortak ararken kariyerine gazete gazeteciliğinde başlamayı hevesle bekliyor. Notaro, bir arabanın sahibi olan ve cinselliğini net bir şekilde anlayan birini bulmanın önemini vurgulayarak flört standartlarını mizahi bir şekilde revize eder.
Bu vahiy, erken yetişkinliğinde gezdiği zorlukları ve yaşam derslerini vurgular. Notaro'nun zekâ ve dürüstlük karışımı, tatmin edici bir kariyerin peşinde koşmanın yanı sıra modern randevunun karmaşıklıklarını vurgular, birçok genç yetişkinin kişisel ve profesyonel istekleri dengelemede karşılaştığı mücadelelerin özünü yakalar.