Bazı erkekler vasat doğar, bazı erkekler vasatlara ulaşır ve bazı erkekler onlara sıradanlıktır. Binbaşı ile üçü de olmuştu. Tüm ayrımdan yoksun erkekler arasında bile kaçınılmaz olarak diğerlerinden daha fazla ayrımdan yoksun bir adam olarak göze çarpıyordu ve onunla tanışan insanlar her zaman ne kadar etkileyici olmadığından etkilendi.
(Some men are born mediocre, some men achieve mediocrity, and some men have mediocrity thrust upon them. With Major Major it had been all three. Even among men lacking all distinction he inevitably stood out as a man lacking more distinction than all the rest, and people who met him were always impressed by how unimpressive he was.)
Joseph Heller'in "Catch-22" nde, Karakter majör benzersiz bir sıradanlık biçimini somutlaştırıyor. Üç kategoriye uyuyor: bazı bireyler doğal olarak vasat, bazıları sıradanlık elde etmek için çalışıyor ve diğerleri bunu onlara dayatılan buluyor. Binbaşı, kişisel kimliğin ve toplumsal algının karmaşıklıklarını gösteren bu deneyimlerin üçünü de örneklendirir.
Eşit derecede dikkat çekici olmayan başkaları tarafından çevrelenmesine rağmen, majör majör, ayrım eksikliğinde dikkat çekicidir. Etkileyici olmayan doğası, onunla karşılaşanlar üzerinde kalıcı bir izlenim bırakarak, varlığının saçmalıklarını ve askeri bir bağlamda sıradanlığın doğasını daha da vurguluyor.