Amerikalılar, İran'la sekiz yıl süren savaşın ne anlama geldiğini, bunun Irak'ta nasıl bir travma yarattığını anlamadan bir ülkeyi işgal etti. On yıldır Irak'ta uygulanan yaptırımları desteklediklerini, bunun yarattığı acıyı ve orta sınıfı ortadan kaldırdığını takdir etmediler.

Amerikalılar, İran'la sekiz yıl süren savaşın ne anlama geldiğini, bunun Irak'ta nasıl bir travma yarattığını anlamadan bir ülkeyi işgal etti. On yıldır Irak'ta uygulanan yaptırımları desteklediklerini, bunun yarattığı acıyı ve orta sınıfı ortadan kaldırdığını takdir etmediler.


(The Americans invaded a country without understanding what eight years of a war with Iran had meant, how that traumatized Iraq. They didn't appreciate what they support for a decade of sanctions in Iraq had done to Iraq and the bitterness that it created and that it wiped out the middle class.)

📖 Anthony Shadid

🌍 Amerikan

(0 Yorumlar)

Bu alıntı, Irak'a dış müdahalenin karmaşıklığının ve istenmeyen sonuçlarının altını çiziyor ve ABD'nin ülkenin yakın tarihine ilişkin derin anlayış eksikliğini vurguluyor. Genellikle kitle imha silahlarına ve terörizme yanıt olarak çerçevelenen işgal, yaklaşık on yıl önce İran-Irak Savaşı'nın bıraktığı derin yaraları görmezden geldi. Bu çatışma Irak'ı fiziksel, ekonomik ve sosyal olarak harap etmiş, travma ve aşırılığın savaş alanının ötesine geçen yankılarını bir bütün olarak Irak toplumunda bırakmıştı. Dahası, Irak'a on yıldır uygulanan yaptırımlar ülkeyi daha da felce uğrattı; ekonomisini mahvetti, sağlık ve eğitim sistemlerini aşındırdı ve sıradan Iraklılar arasında yaygın acılara neden oldu. Bu tür önlemler, siyasi araç olarak düşünülse de, özellikle geleneksel olarak istikrarlı bir toplumun omurgası olarak hizmet eden orta sınıfı parçalayarak, nüfusu etkili bir şekilde yoksullaştırdı ve marjinalleştirdi.

Bu sosyal dokunun ve ekonomik temelin kırılması Iraklılar arasında kırgınlığı, kırgınlığı ve ihanet duygusunu besledi. Bu duygular, askeri müdahalenin ve rejim değişikliğinin tek başına ülkeyi istikrara kavuşturabileceğine inanan dış aktörler tarafından sıklıkla göz ardı edildi veya yanlış anlaşıldı. Alıntı, yabancı güçlerin, özellikle de ABD'nin, Irak'ın iç yaralarını tam olarak kavramakta başarısız olduğunu ve bunun iyileşmeyi teşvik etmek yerine bölünmeleri derinleştiren politikalara yol açtığını dokunaklı bir şekilde gösteriyor. Derin içgörü, müdahalelerin tarihsel travmayı, toplumsal dinamikleri ve yaptırımların ve çatışmaların uzun vadeli yansımalarını hesaba katması gerektiğinin anlaşılmasında yatmaktadır. Aksi takdirde, kaos ve kızgınlık döngüsü devam ederek ulus inşasını katlanarak daha karmaşık bir çaba haline getirir. Bu tür düşünceler, uluslararası müdahalelerde empatinin, kapsamlı tarihsel anlayışın ve stratejik öngörünün gerekliliğini hatırlatıyor.

Page views
192
Güncelle
Aralık 25, 2025

Rate the Quote

Yorum ve İnceleme Ekle

Kullanıcı Yorumları

{0} yoruma göre
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yıldız
0
Yorum ve İnceleme Ekle
E-postanızı asla başkalarıyla paylaşmayacağız.