'Diktatör', solgun Mel Brooks ile iyi Adam Sandler arasında bir yere iniyor; Sandler'ın kuaför salonundaki bir İsrail Özel Kuvvetleri askerini konu alan 'Zohan'a Bulaşma', belli belirsiz benzer kültür farklılıklarıyla daha iyi kontrastlar oluşturmayı başarıyor - aynı zamanda daha çılgın bir film.
('The Dictator' lands somewhere between wan Mel Brooks and good Adam Sandler, whose 'You Don't Mess With the Zohan,' about an Israeli Special Forces soldier at a hair salon, manages to strike better contrasts with vaguely similar culture differences - it's a nuttier movie, too.)
📖 Wesley Morris
Alıntı, komediyi kültürel yorumlarla harmanlayan filmlerin incelikli bir karşılaştırmasını sunuyor. 'Diktatör'ün, Mel Brooks'un incelikli, belki de bastırılmış mizahı ile Adam Sandler'ın 'Zohan'a Bulaşma' filmindeki daha açık, komedi tarzı arasında nasıl bir yerde durduğunu vurguluyor. İkincisinin kültürel farklılıklara şakacı yaklaşımından bahsedilmesi, zıt mizah tarzlarının etkililiğinin ve türün sosyal eleştiri potansiyelinin altını çiziyor. Filmin 'daha çılgın' olduğu gözlemi, kültürel kimliklerin mizah yoluyla nasıl tasvir edildiği konusunda hem ilgi çekici hem de düşündürücü olabilecek daha çılgın, daha abartılı komedi yaklaşımının tercih edildiğini gösteriyor.
