Gullied alnının engebeli çıkıntısı ve yüzünden büyük bir on fullback gibi suçlamasıyla gelen kambur bir burnun büyük bir cragıyla fırtınasının tam öfkesi.
(the full fury of his storming countenance with its rugged overhang of gullied forehead and huge crag of a humpbacked nose that came charging out of his face wrathfully like a Big Ten fullback.)
"Catch-22" de, bir karakterin açıklaması dikkat çeken çarpıcı ve yoğun bir görünüm ortaya çıkarır. Karakterin yüzü, derin oluklara sahip engebeli bir aln ve burnlarında oldukça büyük bir kambur da dahil olmak üzere belirgin özelliklere sahiptir. Bu canlı görüntüler, bir futbolcuyu anımsatan, saldırganlık ve güç duygusu öneren güçlü bir figürün imajını çağrıştırıyor. Karakterin yüzünü büyük bir on fullback ile karşılaştıran metaforun kullanılması, müthiş varlıklarını vurgular. Fırtınaya karşı karşılanan, karakterin yoğun kişiliğini ve belki de anlatı boyunca çalkantılı deneyimlerini vurgulayarak bir gazap ve kararlılık karışımını iletir. Bu açıklama, karakterin rolünü ve hikayede somutlaştırdıkları duyguları anlamak için tonu belirler.