RAF benim çok fazla futbol oynamama izin verdi ama daha sonra İngiltere'de olduğu gibi, gerçek yeteneği burunlarının dibindeyken fark edemediler.
(The RAF allowed me to play a lot of football, but like England later, they failed to recognise real talent when it was under their noses.)
Brian Clough'un bu alıntısı, yerleşik organizasyonlarda gözden kaçan yeteneklere ilişkin ortak bir temayı gösteriyor. Clough'un düşüncesi, bazen büyük kurumların kendi geleneklerine, hiyerarşilerine veya geleneksel yöntemlerine o kadar kapılmış oldukları ve kendi saflarında var olan gerçek yetenekleri tespit etmekte veya beslemekte başarısız oldukları fikrine işaret ediyor. RAF'ın futbol yeteneklerine yönelik tutumunu İngiltere'nin daha sonraki futbol kararlarıyla karşılaştıran Clough, kaçırılan fırsatlar ve yanlış yerleştirilen önceliklerden oluşan bir model ortaya koyuyor. Bu, kuruluşların ve ulusların, beklenen kalıba hemen uymayan ancak gerçek anlamda başarılı olma becerisine sahip bireylerin potansiyelini sıklıkla nasıl yeterince takdir etmediğine dair daha geniş bir yorum olarak görülebilir.
Yeteneklerin belirlenmesi ve geliştirilmesi başarı için çok önemli olduğundan futbol bağlamında bu durum daha da fazla yankı buluyor. Pek çok harika oyuncu, scouting stereotiplerine uymadıkları veya geleneksel yolların sunduğu anında görünürlükten yoksun oldukları için göz ardı edildi veya küçümsendi. Benzer şekilde, askeriye veya büyük kurumlar gibi kuruluşlar da alışılmamış becerileri gözden kaçırabilir ve bunun yerine standart ölçümlere ve görünümlere odaklanabilir.
Bu alıntıyı ilgi çekici kılan şey, kayıtsızlığın incelikli eleştirisi ve egemen sistemlerin potansiyelini hafife almasıdır. Sırf beklenen normlara hemen uymadıkları için kaç tane yetenekli bireyin göz önünde saklanabileceği üzerine düşünmeye davet ediyor. Gerçek yeteneği tanımak ve teşvik etmek açık fikirli olmayı, keskin bir algıyı ve bazen de yüzeysel değerlendirmelerin ötesine bakma isteğini gerektirir. Hayatta, ister kurumlarda ister daha geniş bir toplumda olsun, gerçek potansiyeli görme yeteneği, yalnızca geleneksel ölçümlere güvenildiğinde gözden kaçabilecek dikkate değer keşiflere ve başarılara yol açabilir.
Genel olarak Clough'un açıklaması, gerçek yeteneğin çoğu zaman sorumluların gözünün önünde olduğunu, tanınmayı ve geliştirilmeyi beklediğini hatırlatıyor.