Road & Track izleyicileri temelde benim yani araba meraklılarından oluşuyorum. Ancak çoğu insanın bunu sosyal açıdan çok çok sıkıcı bulduğunu kabul etmeliyiz. Köşelerde toplanıp diferansiyeller ve son dişli oranları hakkında konuşuyoruz ve çoğu insanın umrunda değil. 'Top Gear'ın bununla ilgili olamayacağı gerçeğini kabul etmelisiniz.
(The Road & Track audience is basically me, you know, the car geeks. But, we have to acknowledge that most people find that, socially, very, very boring. We huddle in corners and we talk about differentials and final drive ratios, and most people just don't care. You have to acknowledge the fact that 'Top Gear' can't be about that.)
Bu alıntı, kişinin hedef kitlesini anlamanın ve içeriği buna göre uyarlamanın önemini vurgulamaktadır. Araba tutkunları teknik ayrıntılardan ve özel tartışmalardan hoşlanırken, daha geniş kitlenin daha ilgi çekici ve erişilebilir içeriği tercih ettiğinin bilincindedir. 'Top Gear' gibi yaratıcılar bunu kabul ederek, çekirdek hayranlarını yabancılaştırmadan daha geniş bir izleyici kitlesine hitap edebilir. Farklı gruplara ulaşmayı amaçlayan medyada teknik derinlik ile eğlence arasındaki denge, arabalara olan tutkunun paylaşılmasını ve herkes için keyifli olmasını sağlamayı amaçlamaktadır.
