Eski mikologlar var ve cesur mikologlar var, ancak eski, cesur mikologlar yok.
(There are old mycologists and there are bold mycologists, but there are no old, bold mycologists.)
Alıntı, mikoloji dünyasındaki ikilemi vurgular, deneyimli uzmanlar ve risk alanların varken, hiç kimsenin bu alanda hem uzun ömürlü hem de cesaret elde etmediğini ima eder. Cesur olmanın tehlikeleri ile gelebileceğini ve riskli mikolojik arayışlara girenlerin ömrünü sınırlandırabileceğini düşündürmektedir.
"Gençlerin Unutulmuş İşleri" bağlamında, bu alıntı daha geniş bir dengeleme temasını dikkatli ve cesareti yansıtır. Yaşam seçimlerinin karmaşıklıklarının altını çizerek, bazı yolların doğası gereği riskli olabileceğini vurgulayarak kişinin zamanla gelişme yeteneğini etkiliyor. Nihayetinde, hem maceracı hem de güvencesiz olarak mikologların hayatının bir resmini çiziyor.