Kendiniz için dikkatlice oluşturduğunuz yüksek ahlaki zeminden düşmenin birçok yolu var. Ahlaki zemin, kenarlardaki o-kayma gibidir.
(There are so many ways of falling off the high moral ground you've carefully built up for yourself. Moral ground is like that-slippery at the edges.)
"Trenler ve Aşıklar" da Alexander McCall Smith, kişinin ahlaki duruşunun kırılganlığını araştırıyor. Güçlü bir etik temelin sürdürülmesinin zorlayıcı olabileceğini vurgulamaktadır, çünkü ahlaki uzlaşmaya yol açabilecek çok sayıda cazibe ve durum var. İnsanlar genellikle bütünlüklerini algılamaktadır, ancak onu korumak için sürekli uyanıklık gerektirir.
Ahlaki zeminin "kenarlarda kaygan" olduğu fikri, küçük yanlış adımların bile önemli sonuçlara yol açabileceğini düşündürmektedir. Alıntı, kişisel etik ve kişinin ideallerinin altında kalma potansiyeli üzerine düşünerek, okuyuculara ahlak yolculuğunun karmaşık ve nüanslı olduğunu hatırlatır.