"İyi" vampirler hakkında hikayeler vardır; tıpkı çiğ at ve av köpeği ve belki tuhaf bir avcı veya okçudan oluşan doyurucu bir yemeğin ardından, seçtiği şövalyenin kollarında heyecanlı bir gecenin ardından dünyanın gördüğü en nazik ve en güzel kadına dönüşen iğrenç kadın hakkında hikayeler olduğu gibi.
(There are stories about "good" vampires like there are stories about the loathly lady who, after a hearty meal of raw horse and hunting hound and maybe the odd huntsman or archer, followed by an exciting night in the arms of her chosen knight turns into the kindest and most beautiful lady the world has ever seen..)
Edebiyatta vampirleri sadece korkunç yaratıklar olarak değil, aynı zamanda iyilik yeteneğine sahip karmaşık karakterler olarak tasvir eden anlatılar da vardır. Bu hikayeler genellikle, karanlık zevklere daldıktan sonra gerçek, güzel benliğini ortaya çıkaran iğrenç kadın gibi, karakterlerin derin dönüşümlere uğradığı geleneksel folkloru yansıtır. Bu yan yana gelme, görünüşlerin aldatıcı olabileceği ve kurtuluşun mümkün olduğu fikrini ortaya koyuyor ve sıklıkla küçümsenerek görülen varlıkların bile gizli bir asalete sahip olabileceğini öne sürüyor.
Bu fikir, vampirlerin geleneksel tasvirine meydan okuyor ve onların kimliklerinin daha zengin bir şekilde araştırılmasına yol açıyor. Hayatın karanlık taraflarını deneyimledikten sonra nezaket ve güzelliğin simgesi haline gelen iğrenç hanımefendi örneğinde olduğu gibi, vampirler de yeniden tasavvur edilebilir. McKinley'in alıntısı dönüşüm potansiyelini ve karakterin karmaşıklığını vurguluyor, her varlığın hem karanlık hem de ışık kapasitesine sahip olduğunu vurguluyor ve hikaye anlatımının karmaşık doğasını yansıtıyor.
