Bu günlerde insanlar her şey hakkında konuşmanız gerektiğini, insanların geçmişte hiç konuşmadığı şeyler hakkında bile konuşmanız gerektiğini öne sürüyorlardı, ama bu hayatı daha kolay hale getirdi mi? Emin değildi. Aslında, üzülmekten bahsetmişken, sadece bu şeyleri canlı tuttuğu, onlar hakkında konuşmuyor, onları geçmişe sevk etmeleri, onları unuttuğu, olumlu olan şeyleri düşünmesine izin verdi, dünyayı yapan şeyleri düşündü. biraz daha iyi.

---

(These days people seemed to suggest that you should talk about everything, even those things that people never talked about in the past, but did this make life any easier? She was not sure. In fact, she thought there were occasions on which talking about distressing things merely kept those things alive, whereas not talking about them, consigning them to the past, forgetting them, allowed one to think about things that were positive, things that made the world a bit better.)