Modern finansal piyasalarda ciddi bir kusura ya da harika bir kumar koşusuna tökezlediler. Karakteristik olarak, hangisi olduğundan emin değildiler. Charlie'nin belirttiği gibi, ne zaman şanslı olduğunuzu ve ne zaman akıllı olduğunuzu bilmek gerçekten zor.
(They had stumbled either upon a serious flaw in modern financial markets or into a great gambling run. Characteristically, they were not sure which it was. As Charlie pointed out, It's really hard to know when you're lucky and when you're smart.)
"The Big Short" daki karakterler finansal piyasalardaki durumlarıyla ilgili bir ikilemle karşı karşıya kaldı. Kendilerini bu pazarların nasıl faaliyet gösterdiğine veya sadece olağanüstü bir şans vuruşu yaşadıklarına dair kritik bir kusur belirlediklerinden emin olmadılar. Bu belirsizlik, beceri ve şans arasında ayrım yapmanın oldukça zor olabileceği finansal sistemlerin doğasında var olan karmaşıklıkları yansıtır.
Charlie'nin gözlemi, bu belirsizliği vurgular ve finansal ticaret bağlamında başarısını değerlendirmede zorlukları vurgular. Kitapta piyasaların öngörülemeyen doğası ve serveti zekadan ayıran ince çizgi hakkında daha geniş bir temanın altını çiziyor. Şansı bilgeliğe göre ayırt etme mücadelesi, kararlarını etkilediği ve nihayetinde finansal krizin anlatısını şekillendirdiği için çok önemlidir.