Daha çok bu sözleri başkalarına ve daha sık-kanıtlayacak olan iyileşme olduğunu söyleyebiliriz. Bak, farklılıklarımız vardı, ama biraz çikolata? Veya: Çok üzgünüm: Biraz çikolataya ne dersin? Ya da basitçe, seni görmek harika! Biraz çikolataya ne dersin?
(We might more of us say these words to others, and more frequently--how healing that would prove to be. Look, we've had our differences, but how about some chocolate? Or: I'm so sorry: how about some chocolate? Or simply, Great to see you! How about some chocolate?)
Alexander McCall Smith tarafından "Yedi Olmanın Önemi" nde yazar, ilişkileri değiştirmek için basit, nazik jestlerin gücünü vurgular. Çikolata sunma fikri, küçük nezaket eylemlerinin, farklı görüşlere sahip olanlar arasında bile bölünmeleri köprüleyebileceğini ve geliştirebileceğini düşündüren iyileşme için bir metafor görevi görür.
İnsanları iyi niyetleri ifade etmeye teşvik ederek McCall Smith, canlandırıcı kelimeleri ve jestleri ne sıklıkta belirtmenin etkileşimleri ne sıklıkta dönüştürebileceğini vurgular. Çikolata paylaşımı etrafında çerçevelenen basit bir davet, sıcaklık ve uzlaşma getirebilir, okuyuculara günlük yaşamda cömertlik ve dostça jestlerin derin etkilerini hatırlatabilir.