Ne yapmanız gereken, daha karanlık saatlerinden birinde yağ söyledi, T-34'ün özelliklerini incelemek. Fat bunun ne olduğunu sordu. Sherri'nin İkinci Dünya Savaşı sırasında Russ Zırhı hakkında bir kitap okuduğu ortaya çıktı. T-34 tankı, Sovyetler Birliği'nin kurtuluşu ve dolayısıyla tüm müttefik güçlerin kurtuluşu- ve uzatma yoluyla, at horsover fat's, çünkü T-34 olmadan- İngilizce veya Latin veya Koine değil- ama Almanca .
(What you should do, she told Fat during one of his darker hours, is get into studying the characteristics of the T-34. Fat asked what that was. It turned out that Sherri had read a book on Russion armor during World War Two. The T-34 tank had been the Soviet Union's salvation and thereby the salvation of all the Allied Powers- and, by extension, Horselover Fat's, since without the T-34 he would be speaking - not english or Latin or the koine - but German.)
Bir yansıma anında, Sherri atlı yağ yağını T-34 tankı hakkında bilgi edinmeye teşvik ederek II. Dünya Savaşı sırasında tarihsel önemini vurguluyor. Bu Sovyet zırhının eksen güçlerinin yenilgisinde etkili olduğunu açıklıyor ve özelliklerini anlamanın mücadeleleri sırasında şişman içgörü sunabileceğini düşündürüyor. Bu konuşma, kişisel zorlukların üstesinden gelmede bilgi ve tarihin önemini ortaya koyuyor.
Sherri'nin T-34'e referansı sadece savaşta çok önemli bir anı değil, aynı zamanda esneklik ve hayatta kalmanın daha geniş etkilerini sembolize ediyor. Mevcut durumunu bu kadar güçlü bir tarih parçasına bağlayarak, Fat, geçmiş olayların birbirine bağlılığını ve kendi yaşamını hatırlatır. Tartışma, geçmişle etkileşime girmesi ve öğrenmede güç bulması için motivasyonel bir baskı görevi görüyor.