Aşık olduğumuzda, onu kızdırabiliriz, ama gittikten sonra kesinlikle aşkı özlüyoruz.
(When we're in love, we may resent it, but we certainly miss love once it's gone.)
Naguib Mahfouz'un "Sugar Street" nde ifade edilen duygu, sevginin ikilikini vurgular; Hem neşe hem de hayal kırıklığı getirebilir. Bireyler romantik bir ilişkide sarıldıklarında, yaptıkları fedakarlıkları veya karşılaştıkları zorlukları sorgulayarak kızgınlık anları yaşayabilirler. Bununla birlikte, sevginin yokluğu, değerinin net bir özlemini ve gerçekleştirilmesini sağlar ve bir zamanlar olan için nostalji duygularını ister.
Bu alıntı, kargaşanın ortasında bile, kalbin bir zamanlar hayatımızı zenginleştiren bağlantıları canlandırdığını vurgulayarak sevgiye bağlı insan duygularının karmaşıklığını yansıtır. Sevginin önemi, ancak artık mevcut olmadığında daha belirgin hale geldiğini ve hala sahip olduğumuzda varlığını takdir etmeye çağırdığını hatırlatıyor.