O gün ikinci otobüs dolusu turisti doyururken, gelecek haftaki elli kişinin doğum günü partisini düşünmüyorsunuz.
(When you're feeding the second coachload of tourists that day you aren't thinking about the birthday party for fifty next week.)
Robin McKinley'in "Sunshine" adlı eserinde anlatım, yoğun bir catering işini yürütmenin zorluklarını ve taleplerini vurguluyor. Kahraman, kendisini büyük turist gruplarına hizmet etmenin acil sorumlulukları içinde buluyor ve bu da ileriye yönelik planlamaya veya yaklaşan doğum günü partisi gibi kişisel etkinlikler üzerinde düşünmeye çok az yer bırakıyor. Bu, günlük görevlerin gelecekteki taahhütlerini gölgede bıraktığı iş hayatının telaşlı doğasını vurguluyor.
Alıntı, birden fazla yükümlülüğün dengelenmesi ve kısa vadeli sorumluluklar ile uzun vadeli planlama arasındaki mücadelenin daha geniş bir temasını yansıtıyor. Karakterin mevcut duruma odaklanması, yoğun iş taleplerinin kişisel yaşamını nasıl engelleyebileceğini, günlük rutinlerini sürdürürken kaos ve aciliyet duygusu yaratabileceğini gösteriyor.