Nerede doğdunuz? Bir savaş alanında, {yossarian} cevaplandı. Hangi eyalette doğdunuz? Masumiyet durumunda.
(Where were you born?On a battlefield, {Yossarian} answered.No, no. In what state were you born?In a state of innocence.)
Joseph Heller'in "Catch-22" romanında, Yossarian adlı bir karakter doğum yeri hakkındaki bir soruya mizahi bir şekilde cevap veriyor. Coğrafya ile ilgili geleneksel bir cevap vermek yerine, çalkantılı ve kaotik bir başlangıç önererek bir savaş alanında doğduğunu söyledi. Bu akıllı açıklama, savaşın saçmalıklarını ve bireyleri şekillendiren deneyimleri vurgular.
Belirli bir durum için daha fazla basıldığında Yossarian, "masumiyet durumunda" doğduğunu söylüyor. Bu yanıt, yaşam ve çatışmanın sert gerçeklerine eşlik eden masumiyet kaybını vurgulayan daha derin bir felsefi içgörü yansıtır. Heller, bu değişimi saçmalık temalarını ve masumiyet ve insan deneyiminin karmaşıklıkları arasındaki keskin kontrastları kapsamak için kullanıyor.