İkinci Dünya Savaşı kesinlikle herkesi çok zorlaştırmıştı.
(World War Two had certainly made everyone very tough.)
"Slaughterhouse-Five", Kurt Vonnegut Jr., İkinci Dünya Savaşı'nın yaşamış olanlar üzerindeki derin etkilerini araştırıyor. Savaş, kimliklerini ve dünya görüşlerini şekillendirerek bireylerde bir esneklik ve tokluk duygusu aşıladı. Bu dönemde yaşanan mücadeleler ve travmalar kalıcı izlenimler bıraktı ve daha sonra yaşama nasıl yaklaştıklarını etkiledi.
Vonnegut'un anlatısı, hayatta kalmanın sık sık sertleşmiş bir dış cepheyi nasıl talep ettiğini gösteren savaşın acımasız gerçeklerini yansıtıyor. Alıntı, İkinci Dünya Savaşı'nın deneyimlerinin insanları dönüştürdüğünü ve onları daha esnek...