Joseph Heller'in "Catch-22" de Yossarian karakteri, savaşın saçmalıkları ve askeri yaşamın bürokratik doğası ile hayal kırıklığını ifade etmek için canlı bir dil kullanıyor. İfade, etrafındaki kişilerin saçma niteliklerini ele alarak kendi kendine memnuniyetlerini ve derinlik eksikliğini vurguluyor. Heller’in tasviri, birçok askerin yaşadığı, bireysel yaşamlar üzerindeki kurallara öncelik veren bir sisteme yakalanan hayal kırıklığını yansıtır.

Bu alıntı, Yossarian'ın toplumsal normlara ve onları somutlaştıran insanlara karşı artan itilmesini kapsar. Bu, daha geniş bir gönül rahatlığı eleştirisini vurgular, statükoya körü körüne yapışanların sadece düşüncesiz değil, aynı zamanda anlamlı değişimin ilerlemesini de engellediğini düşündürmektedir. Heller'in çalışması nihayetinde okuyucuları bu tür karakterlerin ve temsil ettikleri sistemlerin bütünlüğünü sorgulamaya davet ediyor.