Nien Cheng - Trích dẫn song ngữ tôn vinh vẻ đẹp của ngôn ngữ, thể hiện những cách diễn đạt có ý nghĩa theo hai góc nhìn độc đáo.
Nien Cheng là một tác giả Trung Quốc nổi tiếng với cuốn hồi ký sâu sắc "Sự sống và cái chết ở Thượng Hải", ghi lại những trải nghiệm của cô trong Cách mạng Văn hóa và việc bị giam cầm sau đó. Sinh năm 1915 và lớn lên trong một gia đình khá giả, Cheng được giáo dục tốt và làm nghề kinh doanh. Cuộc đời cô bước sang một bước ngoặt lớn khi biến động chính trị dẫn đến việc cô bị bắt vì tội là nhà tư bản, nhắm vào địa vị xã hội và các mối quan hệ với phương Tây của cô.
Hồi ký của Cheng mô tả một cách sống động thực tế tàn bạo của cuộc sống dưới sự cai trị toàn trị, những thách thức sinh tồn trong một chế độ đàn áp và sự kiên cường của cô khi đối mặt với nghịch cảnh cùng cực. Nó nhấn mạnh các chủ đề về phẩm giá, lòng dũng cảm và sức mạnh tinh thần con người chống lại áp bức. Sau khi được trả tự do, cô di cư sang Hoa Kỳ, nơi cô tiếp tục lên tiếng chống lại chế độ Maoist và ủng hộ nhân quyền.
Thông qua bài viết của mình, Cheng không chỉ chia sẻ những đau khổ của cá nhân mà còn đưa ra góc nhìn phê phán về tác động của hệ tư tưởng chính trị đối với các cá nhân. Câu chuyện của cô như một lời nhắc nhở quan trọng về tầm quan trọng của tự do và sự nguy hiểm của chủ nghĩa độc tài, khiến độc giả trên toàn thế giới đồng cảm với những người phải chịu đựng những khó khăn như vậy.
Nien Cheng là một tác giả Trung Quốc nổi tiếng với cuốn hồi ký sâu sắc "Sự sống và cái chết ở Thượng Hải", ghi lại những trải nghiệm của cô trong Cách mạng Văn hóa và việc bị giam cầm sau đó. Sinh năm 1915 và lớn lên trong một gia đình khá giả, Cheng được giáo dục tốt và làm nghề kinh doanh. Cuộc đời cô bước sang một bước ngoặt lớn khi biến động chính trị dẫn đến việc cô bị bắt vì tội là nhà tư bản, nhắm vào địa vị xã hội và các mối quan hệ với phương Tây của cô.
Hồi ký của Cheng mô tả một cách sinh động hiện thực tàn bạo của cuộc sống dưới sự cai trị toàn trị, những thách thức sinh tồn trong một chế độ đàn áp và sự kiên cường của cô khi đối mặt với nghịch cảnh cùng cực. Nó nhấn mạnh các chủ đề về phẩm giá, lòng dũng cảm và sức mạnh tinh thần con người chống lại áp bức. Sau khi được trả tự do, cô di cư sang Hoa Kỳ, nơi cô tiếp tục lên tiếng chống lại chế độ Maoist và ủng hộ nhân quyền.
Qua bài viết của mình, Cheng không chỉ chia sẻ những đau khổ của cá nhân mà còn đưa ra góc nhìn phê phán về tác động của hệ tư tưởng chính trị đối với các cá nhân. Câu chuyện của cô như một lời nhắc nhở quan trọng về tầm quan trọng của tự do và sự nguy hiểm của chủ nghĩa độc tài, khiến độc giả trên toàn thế giới đồng cảm với những người phải chịu đựng những khó khăn như vậy.