Qiu Xiaolong là một tác giả nổi tiếng của người Mỹ gốc Hoa được biết đến với tiểu thuyết tội phạm, đặc biệt là sê-ri Thanh tra Chen. Cách tiếp cận độc đáo của ông pha trộn tiểu thuyết thám tử truyền thống với những chân dung sống động về văn hóa và xã hội Trung Quốc. Thông qua những câu chuyện kể của mình, ông khám phá các chủ đề sâu sắc như sự phức tạp đạo đức của cuộc sống ở Trung Quốc hiện đại, thường phản ánh về bối cảnh văn hóa và lịch sử định hình cuộc sống của các nhân vật. Sự hợp nhất của cách kể chuyện tội phạm với nội tâm văn hóa làm cho công việc của ông khác biệt trong thể loại này. Ngoài việc là một tiểu thuyết gia, Qiu Xiaolong còn là một nhà thơ và đã có những đóng góp đáng kể cho văn học thông qua các bài tiểu luận và thơ của ông. Ông có một sự đánh giá cao cho cả truyền thống văn học phương Tây và di sản văn học Trung Quốc, thông báo cho phong cách viết của ông. Nền tảng của anh ấy cho phép anh ấy kết nối sự phân chia văn hóa, cung cấp cho độc giả cái nhìn sâu sắc về các sắc thái của cuộc sống Trung Quốc. Các tác phẩm của Qiu Xiaolong đã nhận được bản dịch và được hoan nghênh, điều này đã giúp đưa văn học Trung Quốc đến với nhiều đối tượng hơn. Khả năng dệt những âm mưu phức tạp với những phản ánh triết học khiến những câu chuyện của anh ta không chỉ mang tính giải trí mà còn kích thích tư duy, làm nổi bật những phức tạp mà các cá nhân ở Trung Quốc đương đại phải đối mặt. Qiu Xiaolong là một tác giả người Mỹ gốc Hoa được đánh giá cao được ghi nhận cho những cuốn tiểu thuyết tội phạm của ông thường đi sâu vào bối cảnh văn hóa của Trung Quốc. Sê -ri Thanh tra Chen của ông nêu bật mối liên hệ giữa tiểu thuyết tội phạm và truyền thống Trung Quốc phong phú, cho thấy các vấn đề xã hội sâu sắc hơn. Một nhà thơ và nhà tiểu luận cũng vậy, Qiu Xiaolong cung cấp một sự pha trộn độc đáo của cách kể chuyện và bình luận văn hóa, bắc cầu về phía đông và phía tây trong các câu chuyện kể của mình.