Cuối cùng, tôi nói với Haragher: mưa lạnh. Anh cười rồi nói: Làm thế nào mưa có thể lạnh ?! Bạn là người lạnh lùng và bạn đau khổ! Đối với mưa, trời không lạnh cũng không khốn khổ.
(Finally, I said to Haragher: the rain is cold. He laughed and then said: How can the rain be cold?! You are the cold and you are miserable! As for the rain, it is neither cold nor miserable.)
Trong "Eatters of the Dead" của Michael Crichton, một cuộc trò chuyện mở ra giữa người kể chuyện và Haragher, nơi người kể chuyện bày tỏ sự khó chịu trong cơn mưa lạnh. Haragher đáp lại bằng tiếng cười, thách thức quan điểm của người kể chuyện bằng cách lập luận rằng chính cơn mưa không lạnh hay đau khổ; Thay vào đó, nó phản ánh cảm giác lạnh lùng và đau khổ của chính người kể chuyện.
Sàn giao dịch này nêu bật chủ đề của kinh nghiệm chủ quan so với thực tế khách quan. Quan điểm của Haragher cho thấy trạng thái cảm xúc của một người có thể tô màu đáng kể nhận thức của họ về thế giới, nhấn mạnh cách cảm xúc cá nhân có thể làm biến dạng việc giải thích các điều kiện bên ngoài, như thời tiết.