Tôi đã từng nghe một người đàn ông nói về anh ta và nói: Anh ta là nguồn gốc của khu phố của chúng ta, và khu phố của chúng ta là nguồn gốc của Ai Cập, mẹ của thế giới. Anh ta sống trong đó một mình trong khi đó là một vùng đất hoang, sau đó anh ta chiếm hữu nó với sức mạnh của bàn tay và địa vị của anh ta với Thống đốc. Anh ta là một người đàn ông như anh ta không hào phóng với thời gian, và một kẻ bắt nạt mà người ta đề cập đến bị quái thú sợ hãi, và tôi nghe một tiếng nói khác về anh ta: anh ta là một kẻ bắt nạt. Quả thật, nhưng anh ta không giống như các fatwas khác. Anh ta không áp đặt một cống phẩm cho bất cứ ai, anh ta cũng không kiêu ngạo trên trái đất. Anh ta thương xót người yếu đuối. Rồi một thời gian đã đến. Một vài người đã giải quyết anh ta


(I once heard a man talking about him and saying: He is the origin of our neighborhood, and our neighborhood is the origin of Egypt, the mother of the world. He lived in it alone while it was a wasteland, then he took possession of it with the strength of his hand and his status with the governor. He was a man like him who was not generous with time, and a bully whose mention was feared by beasts, and I heard another say about him: He was a bully. Truly, but he was not like other fatwas. He did not impose a tribute on anyone, nor was he arrogant on earth. He was merciful to the weak. Then a time came. A few people addressed him with words that did not befit his value and status, and this is how the world is.)

📖 Naguib Mahfouz


🎂 December 11, 1911  –  ⚰️ August 30, 2006
(0 Đánh giá)

Trong câu chuyện, một người đàn ông phản ánh về một nhân vật từ khu phố của họ, mô tả anh ta là nền tảng của cộng đồng của họ và, bằng cách mở rộng, của chính Ai Cập. Người này ban đầu phát triển trong một khu vực hoang vắng, biến nó qua sức mạnh và ảnh hưởng của chính mình. Mặc dù danh tiếng đáng gờm của mình, anh ta không có xu hướng khai thác người khác; Anh ta được biết đến là một kẻ bắt nạt, nhưng anh ta không bao giờ áp đặt cống nạp hay thể hiện sự kiêu ngạo. Thay vào đó, anh ta từ bi với những người dễ bị tổn thương, phân biệt anh ta với những kẻ bắt nạt điển hình.

Khi thời gian trôi qua, tầm vóc của người đàn ông đã bị phá hoại khi một số người giải quyết anh ta theo những cách coi thường anh ta. Điều này phản ánh một chủ đề chung trong cuộc sống nơi các cá nhân có thể mất sự tôn trọng mặc dù thành tích và đức tính trong quá khứ của họ. Câu chuyện nhấn mạnh sự phức tạp của tính cách con người, làm nổi bật sự căng thẳng giữa sức mạnh và sự khiêm tốn, và cách nhận thức có thể thay đổi trong một cộng đồng. Động lực như vậy cho thấy sự mong manh của sự tôn trọng và bản chất thường xuyên của xã hội.

Page views
51
Cập nhật
tháng 1 24, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.