Một người đàn ông có thể là một người cai trị di truyền, hoặc là một tổng thống được bầu, nhưng không phải là một quý ông, và điều đó sẽ thể hiện trong mọi hành động của anh ta. Nhưng nếu bạn có một nhà lãnh đạo là một quý ông, với tất cả những gì điều này có nghĩa, thì bạn thực sự đã may mắn.
(A man could be a hereditary ruler, or an elected president, but not be a gentleman, and that would show in his every deed. But if you had a leader who was a gentleman, with all that this meant, then you were lucky indeed.)
Trích dẫn nhấn mạnh sự khác biệt giữa các hình thức lãnh đạo khác nhau và phẩm chất vốn có của một quý ông thực sự. Nó cho thấy rằng vị trí của một người, cho dù là người cai trị di truyền hay một tổng thống được bầu, không đảm bảo tính toàn vẹn hay giới quý tộc. Thay vào đó, các hành động và tính cách của cá nhân tiết lộ bản chất thực sự của họ, bất kể tiêu đề hay thẩm quyền của họ.
Hơn nữa, câu nói cho thấy rằng có một nhà lãnh đạo thể hiện phẩm chất của một quý ông là một tình huống may mắn. Một nhà lãnh đạo như vậy có thể sẽ thể hiện sự tôn trọng, danh dự và hành vi đạo đức trong hành động của họ, nâng cao kinh nghiệm của những người mà họ cai trị. Điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của tính cách trong lãnh đạo đối với vị trí hoặc quyền lực đơn thuần.