Albert Camus, từ danh sách đọc của Leonard Cohen, xuất hiện ở đây, từ Notebooks, 1935–1951: Điều mang lại giá trị cho du lịch là nỗi sợ hãi. Thực tế là, vào một thời điểm nào đó, khi chúng ta đang ở rất xa quê hương của mình… chúng ta bị bao trùm bởi một nỗi sợ hãi mơ hồ và một mong muốn bản năng là quay trở lại bảo vệ những thói quen cũ. Đây là lợi ích rõ ràng nhất của du lịch. Lúc đó chúng ta nóng bừng nhưng cũng rưng rưng, đến nỗi chỉ cần chạm nhẹ một cái cũng khiến chúng ta rung động tận sâu thẳm tâm hồn. {nhấn mạnh thêm}
(Albert Camus, from Leonard Cohen's reading list, makes an appearance here, from Notebooks, 1935–1951: What gives value to travel is fear. It is the fact that, at a certain moment, when we are so far from our own country … we are seized by a vague fear, and an instinctive desire to go back to the protection of old habits. This is the most obvious benefit of travel. At that moment we are feverish but also porous, so that the slightest touch makes us quiver to the depths of our being. {emphasis added})
Trong "Con gái liều lĩnh: Chân dung của Joni Mitchell", David Yaffe khám phá bản chất của du lịch và mối liên hệ cố hữu của nó với nỗi sợ hãi, dựa trên câu nói của Albert Camus. Ông khẳng định, du lịch có được giá trị thực sự của nó thông qua việc vắng bóng khung cảnh quen thuộc xung quanh, điều này gợi lên cảm giác bất an và...