Luôn luôn là rào cản này, sự bất khả thi của việc vượt qua. Lần này anh không lãng phí thời gian cố gắng; Anh chỉ đơn giản là tiếp tục vuốt ve cô, suy nghĩ, nó sẽ ở trong lương tâm của tôi, bất cứ điều gì xảy ra với cô. Và cô ấy cũng biết điều đó. Vì vậy, cô ấy đã loại bỏ gánh nặng trách nhiệm, và điều đó, đối với cô ấy, là điều tồi tệ nhất có thể. Thật tệ, anh nghĩ, tôi không thể làm tình với cô ấy.
(Always this barrier, this impossibility of getting through. This time he did not waste his time trying; he simply went on stroking her, thinking, It'll be on my conscience, whatever happens to her. And she knows it, too. So she's absolved of the burden of responsibility, and that, for her, is the worst thing possible. Too bad, he thought, I wasn't able to make love to her.)
Trong "Bây giờ chờ đợi năm ngoái" của Philip K. Dick, nhân vật chính phản ánh về những rào cản cảm xúc ngăn chặn sự kết nối có ý nghĩa. Anh ta quan sát thấy rằng mặc dù có những nỗ lực để an ủi cô, vẫn có một sự phân chia không thể vượt qua giữa họ. Cảm giác tuyệt vọng này khiến anh ta chấp nhận sức nặng của trách nhiệm đối với sức khỏe của cô, nhận ra rằng anh ta không có khả năng kết nối sâu sắc vào cuộc đấu tranh của họ.
Anh ta suy ngẫm về cảm giác tội lỗi đi kèm với mối quan hệ của họ, thừa nhận rằng trong khi cô ta có thể không có trách nhiệm, sự giải phóng này khiến cô ta dễ bị tổn thương. Anh nhận ra rằng không thể làm tình với cô, một con đường tiềm năng để thân mật, là một mất mát đáng kể cho cả hai. Kịch bản này làm nổi bật sự phức tạp đau đớn của các mối quan hệ được định hình bởi những bức tường cảm xúc và hậu quả của những cảm giác thiếu thốn sâu sắc.