Mắt đền mắt? Bạn thật là Cơ-đốc nhân.'Những người không tin Chúa luôn muốn người khác hành động như những Cơ-đốc nhân.
(An eye for an eye? How Christian of you.'Unbelievers always want other people to act like Christians.)
Câu trích dẫn "Mắt đền mắt? Bạn là người theo đạo Thiên Chúa như thế nào." phản ánh sự mỉa mai sâu sắc trong kỳ vọng rằng các cá nhân nên tuân thủ các giá trị Cơ đốc giáo, đặc biệt là trong các vấn đề công lý và trả thù. Nó gợi ý rằng những người không chia sẻ những niềm tin như vậy thường đánh giá người khác qua lăng kính đạo đức mà bản thân họ không chấp nhận, làm nổi bật sự mất kết nối giữa các giá trị được tuyên bố và hành vi thực tế.
Trong "Ender's Shadow" của Orson Scott Card, tình cảm này phê phán thói đạo đức giả khi yêu cầu người khác tuân theo quy tắc đạo đức trong khi bản thân lại không làm được điều đó. Nó thách thức người đọc xem xét sự phức tạp của đạo đức và ý nghĩa của việc buộc người khác phải tuân theo những tiêu chuẩn mà họ có thể không tuân theo, đồng thời thúc đẩy sự hiểu biết sâu sắc hơn về hành vi đạo đức trong xã hội.
