Lúc đầu, chỉ có Tamarind chú ý đến cách biểu cảm khó xử, khó hiểu của anh ta thay đổi, như thể một người rối đang kéo dây để di chuyển cơ bắp của anh ta, và làm điều đó khá tệ. Ngày nay cô ấy nhìn thấy nỗi sợ hãi trong mắt mọi người. Anh trai cô đã hết giai điệu như một cây đàn piano cũ, và không ai sẽ đến để quay lại dây của anh ta. Dukes và Kings có thể phát điên vì sự giải trí của họ, vì không ai có đủ sức mạnh để ngăn chặn họ.
(At first only Tamarind had noticed the awkward, disquieting way his expressions changed, as if a puppeteer were pulling wires to move his face muscles, and doing it rather badly. Nowadays she saw the fear in everybody's eyes. Her brother was going out of tune like an old piano, and nobody would come to retune his strings. Dukes and kings may go mad at their leisure, for nobody has enough power to stop them.)
Tamarind là người đầu tiên quan sát những thay đổi đáng lo ngại và đặc biệt trong biểu cảm của anh trai cô, điều này dường như bị thao túng như thể bởi một người múa rối bất tài. Theo thời gian, rõ ràng những người khác cũng cảm thấy hoảng hốt, chứng kiến nỗi sợ hãi ngày càng tăng trong mắt họ khi anh trai cô hành vi xấu đi. Trạng thái tinh thần của anh ấy đã làm sáng tỏ, giống như một cây đàn piano cũ mà ghi chú không còn có thể hài hòa.
Tình huống này là dấu hiệu cho thấy xã hội thường cho phép những người có quyền lực, như Dukes và Kings, rơi vào tình trạng điên rồ mà không cần can thiệp. Mặc dù những người bình thường có thể tìm kiếm sự giúp đỡ cho các vấn đề của họ, nhưng đặc quyền không được kiểm soát, minh họa một sự tương phản rõ rệt trong cách thức điên rồ được cảm nhận và đối xử trên các tầng lớp xã hội khác nhau.