Nhưng đối với mỗi người được làm hạnh phúc bởi tình yêu, sẽ có nhiều người mà hóa ra nó là một nguyên nhân của sự hối tiếc. Đó là bởi vì nó có thể rất thoáng qua; Một khoảnh khắc nó có thể lấy đi hơi thở của chúng tôi, tiếp theo nó có thể khiến chúng tôi mất tích. Khi nó làm điều đó, tình yêu có thể giống như một ám ảnh, ở lại với chúng tôi hàng năm; Chúng tôi biết rằng nó đã biến mất, nhưng bằng cách nào đó chúng tôi đã thuyết phục bản thân rằng nó vẫn còn ở đó ... không ai chọn yêu như vậy, để giữ vững một thứ gì đó không còn ở đó nữa.

---

(But for each person who is made happy by love, there will be many for whom it turns out to be a cause of regret. That is because it can be so fleeting; one moment it may take our breath away, the next it may leave us bereft. When it does that, love can be like a haunting, staying with us for year after year; we know that it is gone, but somehow we persuade ourselves that it is still there... Nobody would choose to be in love like that, to hold on so strongly to something that was no longer there.)