Trong "Kinh thánh Poisonwood" của Barbara Kingsolver, nhân vật của Mama được miêu tả là có một cách thể hiện bản thân độc đáo. Cô ấy sở hữu một giọng nói mà, trong khi không hoàn toàn nổi loạn, mang theo một sự bất chấp. Kẻ sắc thái này trong giọng điệu của cô ấy phản ánh ý thức mạnh mẽ của cô ấy về bản sắc và mối quan hệ phức tạp của cô ấy với chính quyền. Nó minh họa cách cô ấy điều hướng hoàn cảnh của mình bằng một sức đề kháng tinh tế.

Chất lượng giọng hát cụ thể này không chỉ là một phản hồi đơn giản; Nó gói gọn những cuộc đấu tranh và khả năng phục hồi của một người mẹ nhằm mục đích bảo vệ gia đình mình trong khi cũng khẳng định quan điểm của chính mình. Cách giao tiếp của Mama làm nổi bật các chủ đề về động lực sức mạnh và tầm quan trọng của tiếng nói của phụ nữ trong câu chuyện, khiến cô ấy trở thành một nhân vật hấp dẫn trong câu chuyện.