Nhưng bây giờ, những đứa con của cô đã trưởng thành và cô cảm thấy từng inch khoảng cách giữa chúng, kéo dài xa hơn trong nhiều năm.
(But now her children were grown-up and she felt every inch of the distance between them, stretching further over the years.)
Tác giả truyền đạt một cảm giác hoài cổ và khao khát một người mẹ phản ánh mối quan hệ của cô với những đứa con trưởng thành của cô. Khi chúng lớn lên, khoảng cách cảm xúc giữa họ đã tăng lên, làm nổi bật sự tách biệt không thể tránh khỏi đi kèm với thời gian. Khoảng cách này được người mẹ cảm nhận sâu sắc, người nhận thức được cuộc sống của con cái cô đã phát triển độc lập với cô như thế nào.
Chủ đề chia tách này cộng hưởng trong suốt câu chuyện, vì nó nhấn mạnh những thách thức mà các gia đình phải đối mặt khi sự thay đổi động lực trong những năm qua. Người mẹ cảm giác cô đơn và khao khát kết nối vẽ một bức tranh sâu sắc về sự phức tạp của các mối quan hệ gia đình, đặc biệt là khi trẻ em tự khắc ra những con đường của chúng trong cuộc sống.