Thật là lạnh khi thức dậy lúc bốn mươi tuổi để thấy cô không có bạn bè, không có lợi ích và không đầu tư vào bất cứ điều gì không liên quan đến công việc của mình.
(It was chilling to wake up at forty years of age to find she had no friends, no interests and no investments in anything unconnected to her work.)
Trong "The Beach House" của Mary Alice Monroe, nhân vật chính trải nghiệm một khoảnh khắc nhận thức sâu sắc ở tuổi bốn mươi. Cô thức dậy với sự thật đáng lo ngại rằng cuộc sống của cô không có tình bạn, sở thích hay đầu tư cá nhân có ý nghĩa vượt xa công việc của cô. Sự tiết lộ này làm nổi bật sự cô lập về tình cảm...