Nhưng bạn chỉ cần xem, cô bé. Tôi sẽ cho thấy họ. Trong năm năm, họ sẽ đến Crawlin 'với tôi trên bụng của họ. Tôi không biết nó là gì, nhưng tôi có một cảm giác về số tiền lớn.
(But you just watch, little girl. I'm goin' to show 'em. In five years they'll come crawlin' to me on their bellies. I don't know what it is, but I got a kind of feel for the big money.)
Câu trích dẫn thể hiện một quyết tâm và sự tự tin mạnh mẽ từ một nhân vật tin rằng thành công và sự giàu có nằm trong tầm tay của họ. Nó cho thấy một tham vọng khốc liệt để chứng minh những người nghi ngờ sai, cho thấy rằng nhân vật này được thúc đẩy bởi một tầm nhìn về sự công nhận trong tương lai và thành công tài chính. Việc sử dụng cụm từ "đến Crawlin 'với tôi" ngụ ý rằng những người hiện đang nghi ngờ hoặc bỏ qua họ cuối cùng sẽ thừa nhận thành tích của họ.
Tham vọng này gợi ý về các chủ đề rộng lớn hơn trong "The Big Money" của John Dos Passos, nơi các nhân vật điều hướng sự phức tạp của tham vọng và theo đuổi sự giàu có trong thời gian thay đổi xã hội. Câu chuyện kể về những cuộc đấu tranh và khát vọng của các cá nhân đang cố gắng khắc phục vị trí của họ trong một xã hội đang phát triển nhanh chóng, phản ánh cả giấc mơ của họ và thực tế khắc nghiệt mà họ phải đối mặt.